Стів Мей (Steve May), Home Cinema Choice, 2 березня 2023 р.
Marantz репрезентує зміни з цим новим поглядом на підсилювач для домашнього кінотеатру. Стів Мей висловив усі свої емоції.
Що може бути кращим для випробування цього високоякісного підсилювача для домашнього кінотеатру від Marantz, ніж прослуховування висококласної музики. Зокрема, "Зима" з "Пір року" Вівальді (або, як я люблю це називати, "Le quattro stagioni"). Трелі скрипок, що чудово розкриваються мелодійним посиленням HDAM цього підсилювача, бездоганні, і мені просто подобається, як струни драматично поглинаються повним оркестровим штормом... і вогнем важких знарядь.
Джон Вік на полюванні («Джон Вік: Розділ 3 - Парабелум», 4K Blu-ray). Вищезгаданий пронизливий акомпанемент за участю словацького камерного оркестру Cappella Istropolitana забезпечує чудовий супровід симфонії насильства, яка наразі розгорнеться, і будь-яка упереджена думка про те, що AV-підсилювач Marantz надто досконалий, щоб віддати належне справжньому кінохаусу, швидко щезає. Автоматична зброя торохтить навколо мене, і перехідні процеси швидкі та неймовірні. У вухах дзвін. Саме це ви і називаєте музикою!
Відображення Віка
Озброєні до зубів агенти The High Table скупчилися в готелі Continental, але у них немає жодного шансу. В Уїка є доступ до зброї, багато зброї, і він швидко озброюється. Шквал стрілянини з усіх боків вражаючий; це звук Dolby Atmos у широкому значенні. Коли Вік і консьєрж Харон переходять на великокаліберні бронебійні набої, звуки стрілянини стають ще більш інтуїтивними. Я відчуваю бажання збільшити гучність ще більше, ніж було протягом усього фільму. Проте підсилювач, як і сам Вік, залишається незворушним. Він ніколи не показує напруги, завжди дратуючи резервом потужності.
Cinema 50 знаменує значні зміни в лінійці домашніх кінотеатрів Marantz. Вочевидь, він являє абсолютно новий дизайн, котрий я, безумовно, схвалюю. Але зміни не тільки косметичні, але й приховані, від інтерфейсу до можливостей підключення.
Ця дев'ятиканальна модель виходить на ринок преміум-класу. З точки зору позиціонування, вона фактично знаходиться нижче Marantz Cinema 40 (зворотня нумерація може трохи спантеличити), який коштує дорожче. Cinema 40 в цілому можна порівняти за характеристиками з моделлю на нашому тестовому стенді і, загалом, виправдовує підвищення ціни вищою заявленою вихідною потужністю — 9 x 125 Вт/8 Ом проти 9 x 110 Вт/8 Ом у Cinema 50.
Передня панель із регулюванням гучності та вибору джерела має текстуровану лицьову поверхню
Якщо вам потрібен новий стиль, але ви також прагнете радіотюнера, Marantz Cinema 60 доступний у версіях FM та FM/DAB. Потужність на обох розрахована на 100 Вт/8 Ом через сім вбудованих каналів. Точкою входу на 2023 є тонкий Cinema 70, ще одна семиканальна модель. Всі моделі Cinema, що продаються в США, є ресиверами — такий вибір ринку.
Чудово виглядаєш!
Новий HD інтерфейс користувача Marantz лаконічний. Налаштування будь-якого AV-підсилювача або ресивера може бути болісною справою, але тут графічний інтерфейс, який у Cinema 50 насправді створюється мережевим модулем HEOS, пропонує спокійне та впорядковане управління.
Що стосується зовнішнього вигляду апаратної частини, мені не сумно прощатися із традиційною вигнутою лицьовою панеллю Marantz. Цей новий дизайн, доступний у кольорах Black або Silver Gold, наслідує модні тенденції двоканальних підсилювачів Marantz Model 30 і Model 40n. З прямокутними симетричними краями та новою текстурованою обробкою цей Marantz здається свіжим, відродженим. Проте залишився і традиційний дисплей-ілюмінатор. Він оточений середнього розміру ручками регулятора гучності та селектора джерел і його достатньо для ідентифікації обраного джерела та будь-якого рівня гучності. Він трохи надто притягує погляд, але, з іншого боку, не надто яскравий і не відволікає в умовах кінотеатру в темній кімнаті.
Підсилювач поставляється із досить симпатичним тонким пультом дистанційного керування. Marantz не став скорочувати кількість пропонованих кнопок, але в будь-якому випадку пульт добре лежить у руці. На правому краю є кнопка підсвічування, яку я спочатку пропустив.
Задня панель добре оснащена аналоговими та цифровими входами, комутацією HDMI та 11,4-канальними виходами підсилювача
Хочете практичнішого? Кришка Cinema 50, що опускається, приховує органи управління, в тому числі виходи і джерело Zone 2, вихід HDMI, а також кнопки стану і режиму звуку. Також є роз'єм USB-A та роз'єм для настроювального мікрофона.
Однак входу HDMI на передній панелі немає, всі порти, шість входів HDMI і три виходи (один з підтримкою eARC/ARC, один для додаткового монітора для проектора, один для підтримки Zone 2) розташовані позаду. Всі входи стандартно підтримують 4K/120 Гц і 8K, а також масштабування за потреби, а обробка HDR йде аж до Dolby Vision і HDR10+. Підсилювач також добре працює з ALLM (автоматичний режим із низькою затримкою).
Також пропоновані чотири цифрові аудіовходи (розділені на коаксіальні та оптичні), п'ять аналогових входів, фонокоректор для вінілового програвача і не менш чотирьох виходів для сабвуфера. Якщо ви займаєтеся складання системи, у вас є повний банк виходів підсилювача 11.4, включаючи стереовиход Zone Two. Підтримка бездротового зв'язку охоплює Bluetooth, Wi-Fi та AirPlay 2. Потокове мовлення та мультирум забезпечуються платформою HEOS.
Параметри еквалайзера
Виконуйте чіткі і короткі інструкції з налаштування, і вам буде запропоновано налаштувати еквалайзер Cinema 50 для вашої кімнати прослуховування. Калібрування приміщення здійснюється за допомогою Audyssey MultEQ XT32 з калібруванням Dynamic Volume та LFC. Ви можете виміряти до восьми позицій у кімнаті, ідея полягає в тому, щоб покрити основну зону місцезнаходження глядачів.
Якщо хочеться копнути глибше, Cinema 50 працює з новим програмним пакетом Audyssey для ПК з Windows, MultEQ X, але для його використання потрібна купівля ліцензії. Підсилювач також має отримати оновлення прошивки Dirac Live найближчим часом, а це означає, що твікери можуть придбати ліцензію і для нього. Думаю, більшість користувачів буде достатньо Audyssey MultEQ XT32.
Marantz також переробив свій пульт дистанційного керування
Юзабіліті Cinema 50 чудове. У меню легко орієнтуватися, і налаштування завжди під рукою. Натискання кнопки «Інформація» ідентифікує вхідний сигнал, при цьому кожен активний канал виділяється разом із конфігурацією активних колонок постобробки, тому ви знаєте коли джерела мікшуються з підвищенням. Дисплей також показує кодек і версію постобробки, як то Dolby Atmos, Dolby Surround, DTS: X і таке інше. Додаткове натискання покаже деталі HDR, роздільної здатності та колірного простору.
Полярна зірка
У Cinema 50 використовується вищезгадана схема посилення HDAM, яка, що широко визнано, створює характерний теплий звук Marantz. Рідше розповідають про те, наскільки напрочуд зловмисним може бути цей висновок. Вступна преамбула до "Сіверянина" (Dolby Atmos, Sky Cinema) побудована на основі загрозливого вулканічного гуркоту, тоді як ефірний шепіт доноситься як з верхньої зони Atmos, так і з тилових динаміків. Це дає несамовитий приклад того, наскільки органічно інтегрований тривимірний звуковий ландшафт Cinema 50.
Доступ до чотирьох звукових режимів здійснюється за допомогою пульта дистанційного керування: "Кіно", "Музика", "Гра" та "Чистий" (Pure). Вони, в свою чергу, поділяються на Auro 3D, Auro 2D Surround, багатоканальне стерео, стандартне стерео, Dolby Digital, Dolby Surround та DTS Neural:X. Вибір між ними багато в чому справа смаку. Якщо ви хочете, щоб все було просто, дотримуйтесь Pure, який є прямою передачею.
Відсутнє попереднє налаштування звуку «Спорт»; Marantz, мабуть, забув, що системи домашніх кінотеатрів також використовуються для футболу, боїв та Формули 1, тому для цього немає жодних попередніх налаштувань. Я вирішив, що DTS Neural:X працює найкраще, коли справа доходить до створення живої атмосфери стадіону, і для покращення чіткості коментарів я налаштував Dialogue Enhancer (доступний у меню "Параметри") на середній рівень.
Чого не вистачає, то це емоційного удару. Підсилювачу нелегко освоїти цю характеристику, оскільки вона невловима, але ви дізнаєтеся про неї, коли почуєте.
Cinema 50 також продається у чорному кольорі, передня кришка на фото опущена
Для першого акту звуковий мікс Едгара Райта «Остання ніч у Сохо» (Edgar Wright's Last Night in Soho, Dolby Atmos, Sky Cinema) Light C/R з сабвуфером; майже однотонний у своєму викладі. Але коли Еллі повертається у 1960-і роки, виходячи з темного тунелю на площу Пікаділлі, кожен канал підсилювача Marantz оживає. Це чудово. З висотного каналу сигналить транспорт, а позаду ширяє оркестр. Cinema 50 порається з цим переходом з відповідним трепетом та здивуванням. Коли Еллі входить у «Кафе де Парі» і йде дзеркальними сходами, струнні до болю солодкі, а діалог м'яко реверберує. Це імерсивний звук у самому точному значенні.
Для душі
З цим новим підсилювачем Marantz переконливо позиціонує себе як хардкорний домашній кінотеатр із серцем. Ви, звичайно, можете купити більше м'язів за ті ж гроші, але лише небагато підсилювачів для домашніх кінотеатрів можуть похвалитися порівнянною душевністю.
Неминуче, є дрібні причіпки — вхід HDMI на передній панелі був би непоганий, а деякі проміняли всі ці аналогові входи на роз'єм USB-B — але це дрібниці. Новий преміальний дизайн бренду виглядає шикарно і сучасно, а рестайлінговий інтерфейс ідеально поєднується з класним онвленням. HEOS – це неперевершений потоковий та мультирум-клієнт, а оновлена плата HDMI 4K/120 Гц забезпечує довгоочікувану перспективу. А ще є звук: плавний і збалансований, з чітким керуванням і динамікою попкорну, що скаче. Marantz Cinema 50 – це AV-підсилювач на всі часи.
Вердикт Home Cinema Choice
Marantz Cinema 50
Ми вважаємо: Cinema 50 — це видатний AV-підсилювач з передовими характеристиками, відмінними можливостями підключення та продуктивністю, плавною і хвилюючою, як рух з крижаної гори.
Результат: 5/5
Технічні характеристики
DOLBY ATMOS: Так
DTS:X: Так
IMAX ENHANCED: Ні
БАГАТОКАНАЛЬНИЙ ВХІД: Ні
Багатоканальний передвихід: Так.
11.4 БАГАТОКАНАЛЬНИЙ ВИХІД (заявлений): 9 x 110 Вт (на 8 Ом)
MULTIROOM: Zone 2 AV плюс HEOS HDMI: Так.
6 входів та 3 виходи ПРИСКОРІННЯ ВІДЕО: Так.
8K AV ВХОДИ: 4 цифрових аудіовходу (2 оптичних та 2 коаксіальних); 6 аналогових стерео
РОЗМІРИ: 442 (ш) x 392 (г) x 165 (в) мм (без урахування бездротових антен)
ВАГА: 13, 5 кг
Особливості: потокова передача HEOS та мультирум; калібрування Audyssey MultEQ XT32; Сумісність з Dirac Live (майбутня прошивка); Сумісність із Auro-3D; підтримка 360 Reality Audio; Bluetooth (включаючи підтримку навушників); Ethernet, Wi-Fi; Сумісність із голосовим помічником (Alexa/Google Assistant/Apple HomePod); USB-відтворення MP3, WMA, AAC, FLAC, WAV, ALAC та DSD; Режими «Кіно», «Музика», «Гра» та «Чистий звук»; Auro, DTS та Dolby підвищуюче мікшування; пульт дистанційного керування з підсвічуванням; модулі HDAM; HDMI 2.1
