Обидва компоненти, про які зараз йтиметься, інтегральник Denon PMA-A110 і SACD-плеєр Denon DCD-A110 зроблено без натяку навіть на думку про економію. Якщо корпус — то метал необхідної товщини, оброблений щонайліпше. Якщо розміри – то стільки, скільки треба, і нічого мінімалістського. Якщо електроніка, то найкращих виробників та номіналів – «з запасом». Знавці та поціновувачі дизайну кажуть про «безсоромне ретро в спортивному стилі, що сягяє корінням в японський хай-енд 1980-х». Воно й зрозуміло – обидві моделі створені на честь 110-річчя компанії. Nippon Denki Onkyō Kabushikigaisha випустила свій перший рупорний грамофон близько 1910 року.
Denon підкреслює, що незважаючи на схожість з існуючими DCD-2500NE і PMA-2500NE, обидві моделі Anniversary внутрішньо відрізняються безліччю оновлень, змін та покращень. Насправді, в них більше спільного з високоякісними програвачами та підсилювачами SACD DCD-SX-1 та PMA-SX-1, флагманськими апаратами, зробленими виключно для внутрішнього ринку та недоступними за межами Японії.
Почнемо із SASD. Більшість цих дисків є двошаровими, і SACD DCD-A110 завжди вибирає «по діфолту» шар CD. Багатоканальне відтворення об'ємних записів неможливе, але передбачено доступ до шару переднього каналу у двоканальному стереофонічному режимі. Рівень CD обирається користувачем, що забезпечує можливість легкого порівняння CD з SACD.
Коли DCD-A110 підключено до PMA-A110, ви можете прослуховувати аудіо через аналогові виходи програвача, використовуючи його власний внутрішній ЦАП. Ще варіант – використовувати ЦАП у підсилювачі (лише при відтворенні компакт-дисків). Для SACD потрібний виключно внутрішній ЦАП програвача, при цьому фірмова обробка Ultra AL32 не задіяна, оскільки немає інформації, яку вона відновлює в інших випадках.
DCD-A110 — пуристичний апарат, він програє виключно диски, і робить це приголомшливо. Але при цьому він не має цифрових входів, його ЦАП не можна використовувати самостійно. Втім, для цього маємо PMA-A110. 44,1 кГц, отриманий з CD, дискретизується до 1,4112 МГц, ретельно відновлюючи дані, втрачені під час цифрового кодування для компакт-дисків. Кінцевим результатом є детальніше звучання з меншим рівнем шуму. Транспорт у DCD-A110 працює практично безшумно. Він читає більшість дисків, не пропускаючи і не стрибаючи, причому деякі ентузіасти перевіряли це на спеціально принесеному екземплярі диска з поверхнею у жахливому стані.
А тепер — до PMA-A110. Забезпечуючи заявлену середньоквадратичну потужність 80 Вт на канал (160 Вт на 4 Ом), цей підсилювач має і вбудований ЦАП і фонокоректор MM/MC. Крім них є три небалансні лінійні входи плюс цифрові входи — коаксіальний, оптичний та USB з частотою дискретизації до 192 кГц/24 біт, з DSD від 1,8 МГц до 11,2 МГц через USB. Регулятори тембру низьких і високих частот (+/- 8 дБ) і потенціометр балансу лівого/правого стерео — явна спадщина тих 80-х, притому часом зовсім не зайва. Обійти їх дозволяє Режим Source Direct. Також є ще й аналоговий режим, що відключає живлення ЦАП, забезпечуючи максимальну якість звуку.
Підсилювач потужності зроблено в концепції подвійного моно з окремими трансформаторами живлення для кожного каналу. Аналогові та цифрові схеми розміщені в окремих екранованих зонах. За словами Denon, велика увага була приділена тому, щоб шляхи проходження сигналу були щонайкоротшими. Передбачені вхідні роз'єми для зовнішнього підсилювача — це дозволяє використовувати PMA-A110 як підсилювач потужності. Для використання із записуючим пристроєм у підсилювачі наявні фіксовані лінійні виходи.
Зрозуміло, що DCD-A110 дуже добре справляється з SACD, але його головний талант, мабуть, полягає в тому, щоб змусити звичайні компакт-диски звучати більш як треки Hi-Res. У багатьох випадках при порівнянні звучання шарів гібридного запису виникає думка, що шар CD звучить майже так само чудово, як SACD. При цьому відтворення «чистих» CD більш вражає при використанні цифрового виходу DCD-A110 і внутрішнього ЦАП PMA-A110. Denon стверджує, що застосування спеціальних конденсаторів, які стоять у флагманських моделях DCD-SX-1/PMA-SX-1, допомагає досягти яскравого та об'ємного звуку. Схоже, в цьому справді щось є.
Зазначимо, що ЦАПи в підсилювачі, і в програвачі ідентичні. Ефект переваги звуку підсилювача можна пояснити, хіба що, більш короткими шляхами аналогового сигналу та відсутністю з'єднувальних кабелів. ЦАП підсилювача також дуже добре працює і з іншими CD-транспортами, але пара DCD-A110 — PMA-A110, вочевидь, все ж таки поза конкуренцією.
Строго на встановленому бортовою «цифрою» найвищому рівні працює і вбудований фонокоректор PMA-A110. Платівки звучать точно, відкрито й природньо — так, як і має бути. Особливо спокусливо порівняти, скажімо CD і LP однієї й тієї ж версії — можна, не поспішаючи, розібратися, в чому переваги тієї чи іншої технології.
Загалом, Denon DCD-A110 та PMA-A110 виявилися супер вивіреною комбінацією з відкритим, живим, чистим та надзвичайно привабливим звучанням. При цьому можемо визнати, що DCD-A110 забезпечує одне з кращих звучань SACD на ринку, а від компакт-дисків можна взагалі отримати фактично більше, ніж те, що в них міститься. PMA-A110 ідеально відповідає партнеру, який, втім, може бути представником іншого, але обов'язково відповідного за рівнем сімейства. У підсилювачі більш ніж достатній запас струму, швидка чітка динаміка і багато драйву. Цей дует коштує абсолютно всіх своїх, хай і чималих грошей.
