AV-ресивер Marantz Cinema 70s з’явився на обкладинці травневого номера журналу Home Cinema Choice та заслужив плашку HIGHLY RECOMMENDED (Наполегливо рекомендується).
Простий та розумний
Компактний AV-ресивер Marantz Cinema 70s повертається з новим зовнішнім виглядом та покращеними функціями – Джеймі Біземанс (Jamie Biesemans) встановлює його у свою AV-систему.
Cinema 70s – це AVR початкового рівня від Marantz 2023 року випуску. І це не просто найдоступніша модель у лінійці, створена лише для того, щоб зацікавити вас брендом. Завдяки обтічному дизайну половинної висоти це один з небагатьох варіантів для любителів кіно, які шукають ресивер, що відповідає всім вимогам, не порушуючи фен-шую їхньої вітальні.
Щоправда, у цьому немає нічого нового для Marantz, оскільки компанія вже кілька років пропонує "тонкі" AV-ресивери. Cinema 70s прийшов на зміну NR1711 і NR1200 - стереопродукту з підключенням HDMI, якому ще потрібно знайти заміну. І хоча хтось не бачить необхідності в тонкому AVR, він легко заробляє очки своєю неймовірною пишністю.
Найпомітнішою зміною є, звичайно ж, новий стиль дизайну з ретро-відтінком, який почався з інтегрального Hi-Fi-підсилювача Marantz Model 30 і плеєра SACD 30n у 2020 році, а наразі застосовується у всіх нових моделях Marantz, включаючи останні AV-ресивери. Ця нова естетика повертає нас до легендарного минулого компанії Marantz (заснованої в Нью-Йорку в 1950-х роках Солом Маранцем (Saul Marantz), яка зараз базується в Японії). Не напружуючись, вона надає пристрою відчуття розкоші. Попередні моделі серії NR виглядали акуратно, але трохи непоказно; а це оновлення досить гламурне, особливо сріблясто-золота версія (також можливий чорний варіант). Однак, на відміну від двоканальних підсилювачів Marantz, відсутнє вбудоване підсвічування, яке виділяє текстуровані кінці передньої панелі. Можливо, це не так вже й погано для AV-машини – не відволікатиме.
Найраще підключення
Природньо, Cinema 70s отримав й інші поліпшення, включаючи підтримку HDMI 2.1 на всіх шести входах і один вихід HDMI eARC, як і у Cinema 50 більш традиційного розміру (див. HCC # 338). Ще одне скромніше покращення порівняно з попереднім поколінням – поява повного набору виходів попереднього підсилювача на задній панелі. Для більшості власників Cinema 70s ця функція ніколи не буде застосована, але вона дозволить використовувати тонкий Marantz на шляху майбутнього оновлення: якщо ви коли-небудь виявите, що вам потрібно більше потужності, ви можете використовувати цей пристрій як підсилювач об'ємного звучання комбінуючи його з додатковими підсилювачами потужності. За загальним визнанням, заміна Cinema 70 на потужнішу модель, можливо, більш рентабельна, але мати таку можливість — це добре і, звичайно, це не те, чого очікуєш у цій ціновій категорії.
Простий еквалайзер
Калібрування приміщення виконується за допомогою простої версії MultEQ від Audyssey, причому Cinema 50 (як і топова версія 40) дає можливість використовувати як Audyssey MultEQ XT32, так і Dirac. Це функціональний недолік, але його легко зрозуміти, оскільки оновлення до Dirac коштуватиме ще 200-300 фунтів стерлінгів, включаючи покупку іншого мікрофона. І це не означає, що Cinema 70s не відповідає решті специфікацій. Було б легко зробити висновок, що Marantz не дбає про функції для покупців, яким потрібен тонкий продукт, але цей AVR пропонує майже все, що ви очікуєте від повнорозмірного дизайну за тією самою ціною.
Отже, це "просто" 7,2-канальна модель із заявленою вихідною потужністю 50 Вт на канал класу A/B на 8 Ом (20 Гц-20 кГц, 0,08%, двоканальне вимірювання), але вона пропонує звичайну універсальність Marantz, щодо налаштувань акустики. Поряд з 7.2 можна вибрати 5.2.2 або інші конфігурації, в тому числі сетапи з подвійним посиленням. Палітра варіантів досить велика, включаючи тип використовуваних систем верхніх каналів або вибір середньої висоти замість фронтальних. Декодування DTS:X та Dolby Atmos відповідно включає опції VirtuaLX та Height Virtualization.
Чудовий помічник з налаштування, доступний на всіх ресиверах Marantz (і Denon), також не забутий. Ви, ймовірно, вирішите обійти багатоступінчасту процедуру налаштування, якщо знаєте, як працює AV, але це відмінно підходить для людей, погано знайомих із домашнім кінотеатром, або якщо ваші навички «підключення AVR» трохи заіржавіли. Помічник дуже докладний і охоплює всі аспекти установки, включаючи схеми проводки та мережі. І це виглядає краще і чіткіше, ніж будь-коли, оскільки Cinema 70s отримав довгоочікуване оновлення для адаптації всього інтерфейсу користувача Marantz до екранів 4K. Якщо у вас є великий телевізор або ви використовуєте проектор, це особливо помітне візуальне покращення, а також пришвидшення інтерфейсу.
Cinema 70s надходить із звичайним набором опцій, які ви можете очікувати від програмної платформи Marantz/Denon. Підтримується мультизона HEOS та потокова передача, керована додатком HEOS з підтримкою музичних сервісів, включаючи Soundcloud, що незвично, та інтернет-радіо. Відтворення музичних файлів через USB або через мережу — першокласне, як і можливість потокової передачі підключених джерел (стереофонічному режимі) на інші продукти HEOS. AirPlay 2, Spotify Connect та Bluetooth зручні для потокових сервісів, не вбудованих у програму. Ви також можете підключити до Cinema 70s Bluetooth-навушники, що може бути гарною новиною для нічних сеансів.
Cinema 70s отримує новий стиль Marantz, а інформація на передній панелі тепер виводиться на центральний ілюмінатор.
Якщо сріблясто-золоте надто показне, виберіть чорне оздоблення.
HEOS надає послуги потокової передачі музики (включаючи мережеве радіо), використовуючи і дротові, і мережні джерела.
«Хоча деякі не бачать необхідності в тонкому AVR, він відразу ж заробляє бали за те, що він неймовірно чудовий»
Світло та тепло
Я підключив ресивер до своєї стандартної системи об'ємного звучання 5.1.2, що складається з колонок DALI Rubicon по периметру та верхніх динаміків Alteco, із ELAC Sub 2050, що відповідає за відтворення басів. Після повного вимірювання Audyssey налаштування звуку та балансу були задовільними з самого початку. Cinema 70s продемонстрували легку теплоту з м'яким спадом високих частот, типовим для бренду.
Дійсно, відповідно традиції Marantz, Cinema 70s обробляє вибухи та інші потужні звукові ефекти трохи ввічливо в порівнянні з конкуруючими підсилювачами, але це не применшує враження від занурення, до того ж завжди є можливість налаштувати ресивер на свій смак. Наприклад, після одного-двох епізодів «Володаря кілець: Кільця влади» (Prime Video) та перегляду «Чорного Адама» (4K Blu-ray) з'явилося бажання підкрутити «тили», що було легко зробити на льоту. Згодом Cinema 70s забезпечив більш переконливе позиціонування навіть за нормального рівня гучності.
У фінальній битві Чорного Адама між Саббаком і Товариством Справедливості — групою супергероїв, що найнудніше звучить — ресивер Marantz продемонстрував гідний контроль, зберігаючи чітке розташування голосів багатьох клонів Доктора Фейта навколо місць прослуховування. І, враховуючи його тонкі лінії, Cinema 70s краще, ніж очікувалося, працює з такими бойовиками та науково-фантастичними фільмами, як цей; він має врівноваженість «справжнього» AV-ресивера, хоч і з обмеженнями, типовими для продукту початкового/бюджетного рівня. Ви зіткнетеся з ними, коли дійсно збільшите гучність у неспокійних, насичених ефектами сценах, оскільки динамічна глибина починає відчуватися обмеженою, а деякі звукові ефекти стають трохи пласкими.
Притримай коней
Cinema 70s, ймовірно, швидше опиниться в житлових кімнатах, ніж у спеціалізованих домашніх кінотеатрах, і, оскільки переглядають в таких умовах не тільки блокбастери, приємно відзначити, що його виважений, трохи невимушений підхід добре підходить для менш динамічного контенту. У міксах Dolby Atmos із серіалу Apple TV+ Slow Horses не надто багато динаміки, але запальна музична партитура була відтворена чудово, а діалоги подані чітко. Функція Dialog Enhancer може зробити їх ще чіткішими, але після налаштувань Audyssey я не відчув у цьому необхідності.
Ресивер Marantz також, ймовірно, буде використовуватися для музичних джерел (і не тільки тому, що його стиль нагадує якийсь традиційний hi-fi), і в цьому відношенні він має невелику перевагу перед іншими ресиверами початкового рівня завдяки приємному і завжди музичному «налаштуванню» Marantz. Відтворення декількох FLAC-файлів високої роздільної здатності 96 кГц/24-біт джазового альбому Грегорі Портера (Gregory Porter) Liquid Spirit показало, що треки звучать плавно і витончено, а з деякими файлами DSD128 від спеціалізованого лейбла 2L, Cinema 70s продемонстрував справжній талант, прагнучи захоплюючої і щільної звукової сцени на чолі з блискуче чистим, плавним вокалом.
ТЕСТУВАВСЯ ІЗ ЗАСТОСУВАННЯМ: «Повільні Коні» (Slow Horses): заснований на книгах Міка Херрона (Mick Herron) про купу незграбних покидьків МІ5, цей серіал Apple TV+ (тепер до другого сезону) демонструє, як Dolby Atmos може бути дуже ефективним для постановки сцени, підкреслюючи прірву між високотехнологічним оточенням штаб-квартири МІ5 і скрипливим, старим будинком Слау (Slough House — назва однієї з книг Херрона — прим. перекл.)
Единий у своєму роді
Незважаючи на те, що в сімействі AV-ресиверів Marantz, що складається з чотирьох моделей, він стоїть окремо, Cinema 70s багато чого успадкував від своїх старших братів, у тому числі, продуманий дизайн, стильний інтерфейс користувача і широкі можливості кабельного/бездротового підключення. З огляду можливостей, ця модель половинної висоти не є потужною, але й не є слабкою: сильними сторонами стають її контроль, баланс і спокуслива легкість управління, але вона все ж таки може вирватися з-під дії насиченого звукового міксу. Це єдиний у своєму роді на сьогоднішньому ринку AVR і його необхідно враховувати, якщо форм-фактор подобається.
Незважаючи на витончений форм-фактор, Marantz Cinema 70s, як і раніше, привертає увагу своїм видатним стилем і добре збалансованим атмосферним виконанням. Маленька перлина!
